Sjove klip fra IMT i 150 år

Roemaskiner, korsetter og eddike er bare nogle af de lidt overraskende ting, som der tidligere er blevet annonceret for i IMT.

Af Holger Skovenborg


I dag hører man om mange, som udsætter deres bryllup, fordi de skal have råd til en stor fest. Men hvem skulle forvente, at man kunne finde en opfordring til noget lignende i Indre Missions Tidende tilbage i 1915.
Men det kunne man. Dengang blev der averteret med en umisforståelig opfordring til at udsætte brylluppet - til man har fundet de rette møbler til det nye hjem.
Teksten til annoncen, der blev bragt flere gange på forsiden af et annonceomslag til IMT i foråret 1915, lød sådan:
"Opsæt brylluppet, til de har fået det sidste tilbud fra Københavns Møbelmagasin."
Med til annoncen hørte en tegning af »Chr. VIII’s Møblementer« til priser fra 400 kr. En betragtelig sum på et tidspunkt hvor et par ægte laksko eller herrestøvler, som der reklameres med i helsidesannoncer, kan fås for under 10 kr.
I øvrigt tilbyder møbelmagasinet, at de købte møbler kan henstå til senere levering. Så kan det unge par nå at blive gift inden møblerne leveres, forstår man.
Hønsefjer og dameundertøj
Når man bladrer i gamle numre af Indre Missions Tidende, opdager man en langt større mangfoldighed i annoncerne, end der har været de sidste mange år.
Måske er det ikke så mærkeligt, at man på samme side som opfordringen til at udsætte sit bryllup kan finde annoncer fra både en sjællandsk og en vestjysk Orgel-harmonium Fabrik. I 1915 var mange missionshuse nye, og et harmonium var et accepteret spilleinstrument.
Men man finder også annoncer i IMT for »Vegetaria« margarine (»er altid den bedste«), cykler, ure, lamper, nederdele og bluser (helsides annonce), kinesiske hønsefjer - og dameundertøj!
Stor del af lille blad
Annoncerne blev i en periode fra 1912-41 bragt i et omslag om selve IMT. Det har således været til at rive af og smide væk - eller gemme - men har alligevel klart været en del af bladets profil.
Øverst på omslaget står tydeligt angivet »Den Indre Missions Tidende« med årgang, dato og nummer. Og omslaget indeholder ofte også bekendtgørelser om møder og offentliggørelse af gaver givet til Indre Mission.
Annoncetillægget er desuden ret stort i forhold til resten af bladet. I 1915 er der således fi re sider annoncer (inkl. de gavelister, som der er plads til), hvor resten af IMT kun er på 12 sider.
Dameskæg fjernes
Indre Missions forlag, O. Lohse, er naturligt nok en flittig annoncør. Når der i 1912 annonceres kraftigt for en helt nypatenteret landbrugsmaskine i form af en »roeså- og radrensemaskine«, virker det også rimeligt naturligt i en tid, hvor en meget stor del af IMT’s abonnenter har været landmænd.
I dag er det derimod ’lidt’ svært at forstå, at man samme år har haft en række annoncer for korsetter. Ved siden af en tegning af en smukt ’indsnævret’ dame får man tilbud på »Corset-Victoria« med »nyeste facon« og en »elegant figur« til fire forskellige priser.
Så der er hjælp til at holde figuren, når man skal til »Indre-Missions Helliggørelsesmøder« som der i nr. 10/1912 annonceres for lige ved siden af »Corset-Victoria«.
I sommertiden samme år er der hjælp at hente mod fregner, filipenser og uren teint med midlet »Zorat«, som man ifølge en annonce kan bestille en prøveflaske af for 1,50 kr. - hvilket svarede til prisen for to kvartalers abonnement på IMT.
Men måske er det noget andet, der afholder nogle af bladets kvindelige læsere fra at gå til helliggørelsesmøderne, som der også annonceres for i nr. 9/1912.
Under denne annonce er der en annonce fra Fredensborg kemiske Fabrik med følgende ordlyd: »Dameskæg. Ansigts- og armhår o.s.v. fjernes i få minutter med hårfjerningsmidlet ’Creme depilatoire’, uskadelig, 2 kr. pr. glas med brugsanvisning, sendes overalt ...«
Illustrerede vidnesbyrd
I 1901, det år Vilhelm Beck døde og det sidste af hans 40 år som redaktør af IMT, er der også et tillæg til IMT på otte sider, hvor bladet er på 16.
Tillægget indeholder lister over gaver og møder, men også annoncer. Side om side med reklamen for »Bibelsk brevpapir« kan man her finde en annonce for et helbredende elektrisk bælte med »regulerbar og konstant strøm«.
Formodentlig var der dengang ikke så meget fokus på alternative helbredelsesmetoder som i dag. Men skulle læserne alligevel være i tvivl om bæltets velsignelse, kunne de mod indsendelse af et otte øres frimærke modtage et illustreret katalog med »vidnesbyrd«.
Den tids Femmeren
I de samme tillæg finder man også små rubrikannoncer, hvor der ofte søges efter medhjælpere på gårdene eller om en plads som ung pige.
Den type annoncer på nogle få linjer hver, har en lang tradition i IMT. De svarer til det, vi i dag kalder »Femmeren«, dvs. små annoncer til fem kroner pr. ord.
De små rubrikannoncer dukker så småt op under betegnelsen »Bekendtgørelser« i 1872 og optages gratis. I 1880’erne antager de et så betydeligt omfang i antal, at der i 1884 bliver gjort beklagelser over det af en missionær. Han mener, at de tager for meget plads, som kunne være brugt til offentliggørelse af de gaver, der bliver samlet ind.
I 1880, hvor den type annoncer ofte fylder tre af bladets 16 sider, der var uden annonceomslag, kunne de fx lyde sådan:
»En pige fra Fyn, 20 år, som i syv år har haft to pladser, hvor hun har været meget betroet, søger en plads hos en kristelig familie i København, enten som enepige eller indvendig jomfru. Hun forstår al slags huslig gerning og medbringer en symaskine. Udmærkede anbefalinger haves.«
Familiejournalen
Den første egentlige annonce i IMT dukker op allerede i 1867, hvor den så også er næsten alene om pladsen. Den er i øvrigt fra det, man kunne opfatte som en konkurrent til IMT, nemlig »Kirkeligt månedsblad«. Det udgives dog af den senere biskop i Ribe, Viggo Gøtzsche, der også arbejder med på Indre Mission sag, og bl.a. bliver flittig skribent i IMT.
Heller ikke godt 30 år senere har man været tilbageholdende med annoncer for andre blade, som kunne opfattes som konkurrenter på ugebladsområdet. I 1910-12 annonceres der jævnligt for "Famliiejournalen", der i annoncen fortæller at de har 250.000 abonnenter.
Frimodig slutreplik
Med en vis ret kan man sige, at netop ’annoncer’ for konkurrerende blade har en særlig historie, der går tilbage til bladets første redaktør.
På grund af uenighed med bladets udgiver, den første IM-forenings eneste missionær, bliver redaktøren, Peder Sørensen, afskediget allerede efter to år.
I det sidste nummer, han redigerer, dvs. december 1855, har han en frimodig slutreplik i form af en annonce eller bekendtgørelse om et nyt direkte konkurrerende blad, som han nu vil til at udgive: »Fra januar 1856 agter undertegnede, om Gud vil, at udgive et religiøst månedsblad, kaldet »Sendebuddet«, som kan bestilles på de kongelige postkontorer overalt i riget og fås til samme pris som Missions-Tidenden. - Ordrup pr Ringsted, i december 1855. Peder Sørensen«

Klip fra IMT

En ny mødeordning

Mine tanker om en ny mødeordning former sig således: Indre Missions bestyrelse skulle vælge et mødeudvalg på fx tre medlemmer. Imellem dette udvalg og missionærerne ville der være at træffe aftale om, hvor mange møder hver enkelt missionær skulle holde i hver af årets måneder.
Desuden skulle der i hvert amt findes to eller tre stedlige udvalg ligeledes på tre medlemmer; dette hverv kunne kredsforbundsbestyrelserne måske i visse tilfælde overtage.
Mødeudvalget skulle så give de stedlige udvalg anvisning på, hvilke missionærer der i hver måned ville holde møder inden for det enkelte stedlige udvalgs område, og hvor mange møder hver enkelt missionær agtede at holde.
J.M.J. - bakket op af redaktionen.
IMT 30. maj 1920

Nye sande venner

Det er et ejendommeligt træk ved IM’s historie, at der i urolige tider altid er nogle, som man ellers ikke sådan har lagt mærke til som særlig aktive i det kirkelige arbejde, der dukker op og i høje toner bedyrer deres ubeskrivelige kærlighed til Indre Mission, erklærer sig for at høre til de få sande venner, der er til rest, beder lange bønner om Guds velsignelse og derefter gør, hvad de kan for at splitte det hele ad og sætte skuden på grund på den første den bedste revle.
Kr. Friis, IMT 25. februar 1979
Kr. Friis, formand for IM 1961-79 og IMT’s redaktør 1965-82 - i kommentar til debatten efter bruddet med KFUM og KFUK i 1978.

Deadline overskredet

Jeg må bede abonnenterne om at holde mig undskyldt, fordi såvel dette nummer som de nærmest følgende udkomme så meget for sent. Arbejdet på den store missionsrejse, som jeg foretager i denne tid i forening med pastor Clausen her i Jylland, med møder hver eller hver anden dag, har været mig mere overvældende, end jeg havde beregnet forud, og har gjort det aldeles umuligt for mig, at besørge »Missions Tidende« i rette tid.
Vilh. Beck IMT 25. oktober 1865
Vilh. Beck var IMT’s redaktør 1862-1901 og samtidig den ledende kraft i IM’s bestyrelse fra stiftelsen i 1861 til sin død i 1901.

60 øre fjerdingåret
Den Indre Missions Tidende udkommer hver søndag og koster på alle postkontorer og i alle boglader i Danmark 60 øre fjerdingåret [kvartalet]; i Amerika 3 kr. 25 øre årgangen, indbefattet porto, når den bestilles direkte fra den Indre Missions forretningslokale i Bethesda, Rømersgade, København K. eller fra pastor R. Andersen, 135. - 22 Street, near 3d Avenue, Brooklyn New York City.
IMT 1883
Ifølge en opgørelse i 1884 samles der i IM en del ind til den danske menighed i New York.

Søndagsarbejdet
Fra redaktionen af »Indre Missions Tidende« har jeg i min egenskab af folketingsmand fået tilsendt nr. 25 af bladet med opslag på artiklen »Det tredje bud og vor regering«, hvori forekommer følgende tilråb: »Regering og Rigsdag! Det er synd, I gør!«
... Men jeg må gøre indvending når udgangspunktet er den for tre uger siden vedtagne »Lov om midlertidig ændring i lov nr. 111 af 13. maj 1911 om Statsbanernes takster m.m.«, der trådte i kraft søndag den 15. juni.
Dette lovforslag beskæftiger sig udelukkende med Statsbanernes rullende materiel, der ved hindringer for sejladsen og ved de tyske jernbaners overbelastning selv er blevet overbelastet i den grad, at de enkelte vogne ikke kan få den hviletid, der under normale forhold kunne tillades.
Derfor er søndagen frataget disse vogne som hviledag.
Folketingsmand Erik Appel
IMT 3. aug. 1941

To henstillinger
Med disse linjer ville jeg gerne henstille til de missionærer og andre, som fremlægger bøger til salg på søn- og helligdage i vore missionshuse efter møderne, venligst at undlade dette for fremtiden, da de derved ville glæde mange Guds børn, og tillige bortskaffe et forhold, som er til anstød for mange uomvendte mennesker.
M. J. Madsen

NB. En præst beder os gøre opmærksom på, at det er urigtigt, når man, idet man henvender sig til en præst eller missionær angående møder, ikke medsender svarporto. Der kan på den måde blive en masse porto at betale i disse dyre tider med stigende takster. Og det er jo så ganske rigtigt. Send da altid svarporto med! Ellers udebliver svaret måske.
Red. IMT 30. maj 1920